photo Terre en Vert : sortie découverte de la Tarente de Maurétanie

Terre en Vert : sortie découverte de la Tarente de Maurétanie

Plante - Fleur, Repas - Dégustation

Pays de Belvès 24170

Le 11/07/2025

TERRE EN VERT vous invite à participer à une sortie découverte de la TARENTE DE MAURÉTANIE Avec Bernard DEVAUX VENDREDI 11 JUILLET À 21H30 A BELVÈS DURÉE 1 H environ dans les ruelles du village RDV à la bibliothèque et de l'École de Musique (avenue Paul Crampel) GRATUIT pour les enfants et les adultes Se munir de lampes de poche et de petites jumelles (si vous en possédez). Réservation : 06 43 20 60 78 par sms

photo Livres voyageurs

Livres voyageurs

Sens 89100

Du /00/1e16 au //099

Dans différents lieux de la Ville de Sens, parcs, jardins ou espaces verts, venez retrouver la bibliothèque itinérante et ses moments de lecture partagée. Animation proposée par les bibliothèques de Sens, le centre social des Champs Plaisants, le centre social des Chaillots et l’association «Lire et faire lire». 10 août : quartier des Champs Plaisants parc près de l’école Paul Bert 17 août : Square Jean Cousin 24 août : quartier des Chaillots près du City Stade

photo Exposition sur les mangas

Exposition sur les mangas

Sens 89100

Du /00/1e16 au //099

Dans le cadre du lancement des 10 ans de SaYONNE’ara, la bibliothèque des Champs-Plaisants accueille une exposition sur les mangas. De Hokusai à Tesuka, du Manhua au Manhwa, découvrez les précurseurs, les séries cultes et les différences entre les pays asiatiques dans cette exposition. Saviez-vous que la France est le deuxième pays plus gros consommateur de mangas après le Japon ? Entrée gratuite et libre aux horaires d’ouverture de la bibliothèque.

photo Prendre et surprendre (manipulation)

Prendre et surprendre (manipulation)

Exposition

DIVES-SUR-MER 14160

Du 04/06/2025 au 12/07/2025

Une exposition jeu pour les tout-petits, inspirée des albums "Deux yeux, Après l'été" et "Prendre et donner" de l'autrice et illustratrice Lucie Felix. Ici ce sont les enfants qui font et transforment l’exposition à partir du principe tout simple des puzzles à encastrement : associations et superpositions des formes aux couleurs vives transforment l’image comme par magie. En partenariat avec la Bibliothèque du Calvados.

photo Exposition

Exposition "Généalogie : mode d'emploi" - Coup de contes

Sombernon 21540

Du /00/1e16 au //099

Longtemps considérée comme un passe-temps, la généalogie passionne aujourd'hui un large public. N'est-ce pas une recherche identitaire qui pousse de très nombreuses personnes à élaborer leur arbre généalogique ? Mais comment s'organiser ? Par où commencer ? Comment vérifier les sources et la validité des informations recueillies ? L'exposition rappelle quelques règles de base auxquelles doivent adhérer les apprentis historiens avant de se lancer sur la piste de leurs ancêtres. Tout public. Accès libre aux horaires d'ouverture de la bibliothèque : http://www.entre-ouche-et-montagne.fr/les-bibliotheques.html

photo Festival Off de Colmar

Festival Off de Colmar

Musique, Lecture - Conte - Poésie

Colmar 68000

Du 04/07/2025 au 14/07/2025

En parallèle du Festival international de Colmar, une autre scène s'apprête à vibrer au rythme de la musique : le Festival OFF 2025. AU PROGRAMME Vendredi 4 juillet à 18h : Musée du Jouet • Opéra Studio : Thibaut Trouche, piano - Ana Escudero, soprano - Carlos Reynoso, baryton Samedi 5 juillet à 17h : Pôle média-culture Edmond Gerrer • Florence Felz, chant et saxophone soprano - Guilhem Maynier, guitare et luth Dimanche 6 juillet à 17h : Le Grillen • Ensemble Vocal « Sequana Voce » du Conservatoire de Courbevoie. Direction : Laurent Brack Lundi 7 juillet à 16h :Cloître de la Bibliothèque des Dominicains • Place d’été du Conservatoire - Brass band du Conservatoire à rayonnement départemental. • Coordination et direction musicale : Xavier Ménard Mardi 8 juillet à 16h : Cloître de la Bibliothèque des Dominicains • Place d’été du Conservatoire - Orchestre d’harmonie des jeunes du Conservatoire à rayonnement départemental. • Coordination et direction musicale : Xavier Ménard Mardi 8 juillet à 18h30 : Chapelle de l’Hôpital Pasteur • L’Ensemble de Trombones du Conservatoire à rayonnement départemental. • Direction : Philippe Spannagel Mercredi 9 juillet[...]

photo Animations pour l’inauguration de l’extension des jardins de l’Orangerie

Animations pour l’inauguration de l’extension des jardins de l’Orangerie

Sens 89100

Du /00/1e16 au //099

Pour l'inauguration de l'extension des jardins de l'Orangerie, les Musées ainsi que les bibliothèques de Sens ont prévu de nombreuses animations pour petits et grands, en plein air. Visites et ateliers proposés par les Musées de Sens - Visite de l’exposition « Je dessine le temps, tu peins l’instant » - Parcours en plein air - Atelier peinture Ateliers proposés par les bibliothèques de Sens - Lectures pour enfants - Espace de lecture libre tout public - Atelier marque page floral Les échassiers « les Elfes nature » déambuleront dans la ville et dans les jardins de l’Orangerie à partir de 11 h.

photo Les grottes d'Azé en BD

Les grottes d'Azé en BD

Azé 71260

Du /00/1e16 au //099

Cette animation, en partenariat avec la Bibliothèque Départementale de Saône-et-Loire, a pour but de favoriser la lecture ailleurs qu'en bibliothèque, et de comprendre les étapes de la création d'une catégorie de livres : la bande-dessinée. Parents, enfants, familles sont invités, à participer à un atelier de création d'une page BD à travers laquelle ils exprimeront l'image qu'ils ont du site des grottes d'Azé : la mer du jurassique, la vie d'une famille de la Préhistoire... Venez prendre les crayons et les feuilles pour vous exprimer !!! Un coin lecture, pour les plus jeunes afin de découvrir l'univers de la BD, sera également proposé.

photo Prendre et surprendre (manipulation)

Prendre et surprendre (manipulation)

Vie locale, Exposition, Photographie - Vidéo

Dives-sur-Mer 14160

Du 04/06/2025 au 12/07/2025

Une exposition jeu pour les tout-petits, inspirée des albums "Deux yeux, Après l'été" et "Prendre et donner" de l'autrice et illustratrice Lucie Felix. Ici ce sont les enfants qui font et transforment l’exposition à partir du principe tout simple des puzzles à encastrement : associations et superpositions des formes aux couleurs vives transforment l’image comme par magie. En partenariat avec la Bibliothèque du Calvados.

photo Le Temps des Histoires estival

Le Temps des Histoires estival

Vie locale, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

Erquy 22430

Le 11/07/2025

Les bénévoles de Lire et Faire Lire lisent des histoires aux enfants pour partager le plaisir de lire, de rêver, d'imaginer… Ce temps d'animation pour les enfants (de 4 à 7 ans) prend des chemins buissonniers tous les étés puisque les rencontres auront lieu dans le jardin public d'Erquy (avec un repli à la bibliothèque en cas de mauvais temps). Merci de bien vouloir vous présenter 5 minutes avant le début de la séance pour le confort de tous et pour ne pas interrompre des histoires en cours !

photo Rencontre avec le journaliste et romancier Eric Fottorino

Rencontre avec le journaliste et romancier Eric Fottorino

Semur-en-Auxois 21140

Du /00/1e16 au //099

Rencontre avec le journaliste et romancier ERIC FOTTORINO autour de son nouveau roman : MOHICAN Brun va mourir. Il laissera bientôt ses terres à Mo, son fils. Mais avant de disparaître, pour éviter la faillite et gommer son image de pollueur, il décide de couvrir ses champs de gigantesques éoliennes. Mo découvre avec désespoir cette invasion : déluge de ferraille et de béton qui s’abat sur la quiétude des herbages, sur les horizons préservés, bouleversant l’équilibre entre les bêtes, les hommes et la nature. Aux illusions de la modernité, Mo oppose sa quête d’enracinement et l’espoir d’un avenir à visage humain. 18h30 - Bibliothèque municipale, rue Jean-Jacques Collenot Places limitées, réservation conseillée Infos : 03 80 97 20 43 bibliotheque@ville-semur-en-auxois.fr

photo Disco goûter

Disco goûter

Nature - Environnement

Nogent-le-Rotrou 28400

Le 12/07/2025

Qui dit Grandes vacances dit quartiers d’été à Nogent-le-Rotrou avec l’espace de vie sociale, la bibliothèque et la ludothèque. Pour le premier quartier d’été, au théâtre de verdure, en plus des installations traditionnelles, c’est disco-goûter : un rendez-vous pour cuisiner en groupe et bien manger dans une ambiance décontractée et musicale. Confection de petits pains au levain avec les Mains dans l’pétrin (façonnage et cuisson au four à bois), salade de fruits & smoothie avec des rebuts ou invendus du Chardon, et autres boutiques alimentaires de la ville, et le vélo à jus d’Oxygem 28. Gratuit I Entrée libre (La manifestation peut être annulée en cas de météo défavorable)

photo LIRE EN TRANSAT 2025

LIRE EN TRANSAT 2025

Lecture - Conte - Poésie, Café littéraire, Pour enfants, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Spectacle

Availles-Limouzine 86460

Le 18/07/2025

Dès 15h, la MJC Champ Libre et la bibliothèque municipale d'Availles-Limouzine viennent à votre rencontre et sortent livres et transats au jardin du presbytère. Des lectures, animations kamishibaï et tapis de lecture... seront également proposés. À partir de 16h, “Contes en liberté” par Pascale Rambeau de la Cie Le Zébrophone. Renseignements auprès de votre bibliothèque ou au 06.4735.39.31. Animation gratuite ouverte à tous.

photo LIRE EN TRANSAT 2025

LIRE EN TRANSAT 2025

Lecture - Conte - Poésie, Vie locale

Availles-Limouzine 86460

Le 18/07/2025

Dès 15h, la MJC Champ Libre et la bibliothèque municipale d'Availles-Limouzine viennent à votre rencontre et sortent livres et transats au jardin du presbytère. Des lectures, animations kamishibaï et tapis de lecture... seront également proposés. À partir de 16h, “Contes en liberté” par Pascale Rambeau de la Cie Le Zébrophone. Renseignements auprès de votre bibliothèque ou au 06.4735.39.31. Animation gratuite ouverte à tous.

photo PARTIR EN LIVRE Les animaux et nous

PARTIR EN LIVRE Les animaux et nous

Manifestation culturelle, Café littéraire, Pour enfants

Tarnos 40220

Le 18/07/2025

Il était une fois … des animaux et un kamishibaï. A l’occasion de la 11ème édition de Partir en Livre organisé par le Ministère de la culture, la Ludo bibliothèque vous invite à venir passer un moment au frais pour écouter des histoires d’animaux dans un petit théâtre en bois japonais. Enfants de 4 à 8 ans, sur inscription au 05.59.45.23.59 ou par mail bibliothèque@ondres.fr

photo PARTIR EN LIVRE Les animaux et nous

PARTIR EN LIVRE Les animaux et nous

Lecture - Conte - Poésie, Animaux

Tarnos 40220

Le 18/07/2025

Il était une fois … des animaux et un kamishibaï. A l’occasion de la 11ème édition de Partir en Livre organisé par le Ministère de la culture, la Ludo bibliothèque vous invite à venir passer un moment au frais pour écouter des histoires d’animaux dans un petit théâtre en bois japonais. Enfants de 4 à 8 ans, sur inscription au 05.59.45.23.59 ou par mail bibliothèque@ondres.fr

photo Partir en Livre avec la Bibliothèque du Breuil

Partir en Livre avec la Bibliothèque du Breuil

Lecture - Conte - Poésie

Le Breuil 71670

Du 10/07/2025 au 18/07/2025

La Bibliothèque du Breuil vous invite hors de ses murs pour quatre soirées en plein air, gratuites et ouvertes à tous ! Au programme : - mardi 8 juillet : les Oiseaux électriques de Pothakudi, - jeudis 10 et 17 juillet : les Conteurs à Gaz, - mardi 15 juillet : des contes sous les arbres. Lectures d’histoires pour petits et grands tirés des livres de la Bibliothèque du Breuil.

photo Histoires à la baignade avec le réseau des bibliothèques - Le Louroux Béconnais (Val d'Edre Auxence)

Histoires à la baignade avec le réseau des bibliothèques - Le Louroux Béconnais (Val d'Edre Auxence)

Lecture - Conte - Poésie

Val d'Erdre-Auxence 49370

Du 09/07/2025 au 16/07/2025

Envie de quelques histoires au bord de l’eau ? C’est possible avec les lectures des bénévoles du réseau des bibliothèques des Vallées du Haut-Anjou ! Pour les jeunes enfants et pour toute la famille, venez écouter les histoires contées ou racontées sur des thèmes variés qui sauront vous faire voyager… Deux séances gratuites sont programmées les mercredis 9 et 16 juillet à 17h sur la base de loisirs du Petit Anjou (Le Louroux-Béconnais). En cas de fortes chaleurs ou d’intempéries, les séances sont susceptibles d’être déplacées à la salle du Petit Anjou.

photo PARTIR EN LIVRE en Coeur Haute Lande // Base de nautique Mexico // COMMENSACQ

PARTIR EN LIVRE en Coeur Haute Lande // Base de nautique Mexico // COMMENSACQ

Lecture - Conte - Poésie

Commensacq 40210

Le 11/07/2025

8ème FESTIVAL PARTIR EN LIVRE en Cœur Haute Lande du 8 au 19 juillet. (La grande fête du livre pour la jeunesse, mais pas que...) Saison culturelle 2025 CCCHL Rendez-vous à la Base nautique et de Loisirs Mexico à COMMENSACQ . Au programme de l'après-midi ??14h/18h : Atelier Arts plastiques avec Stivell Perot , bibliothèque nomade, Librairie ambulante, Ludobus des Francas. ??15h: SPECTACLE "Monstrueux"   de la Cie La Marge Rousse .  TOUT PUBLIC Repli  salle des fêtes cas de pluie. Manifestation GRATUITE organisée dans le cadre de la programmation culturelle de la Communauté de communes Cœur Haute Lande en partenariat avec le réseau des médiathèques du territoire et l'association Sore Ton Livre pour la journée du 19 juillet. Manifestation soutenue par le Département des Landes, La Médiathèque Départementale des Landes et le CNL.

photo Journées Européennes du Patrimoine 2021

Journées Européennes du Patrimoine 2021

Sens 89100

Du /00/1e16 au //099

A l'occasion de ces deux journées, (re)découvrez la Ville de Sens et son patrimoine. Cette année encore, le patrimoine en met plein les yeux « Levez les yeux ! » : parcours ludique au travers de la ville de Sens pour apprendre à regarder l’architecture, conçu par le service éducatif des Musées de Sens (disponible au Musée, au CEREP et sur le site des Musées de Sens www.musees-sens.fr). Des livrets de jeux sont disponibles en téléchargement en bas de la page. Programme : --- BÂTIMENTS PUBLICS --- - Atelier de moulage, 14 rue Rigault Samedi et dimanche de 14h à 17h30 : visite guidée ludique de l’atelier, par groupe de 20 personnes maximum - Archives municipales, 100 rue de la République Samedi 18 à 9h et 10h : visite guidée sur réservation avant le 17/09 au 03 86 95 67 64, 10 personnes maximum - Cerep (Centre de recherche et d’étude du patrimoine), 5 rue Rigault Samedi 18 et dimanche 19 de 14h à 17h30 Bibliothèque-documentation • Exposition Figures sénonaises au fil des siècles, dans le cadre de l’opération « Patrimoines écrits en Bourgogne-Franche-Comté » • Visite commentée du fonds documentaire et des réserves • « Désherbage » à la bibliothèque : dons d’ouvrages, revues,[...]

photo

"Partir en livre" à la bibliothèque pour tous de Lion-sur-Mer : les animaux et nous !

Pour enfants, Festival généraliste, Lecture - Conte - Poésie, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

LION-SUR-MER 14780

Le 16/07/2025

Festival du livre pour la jeunesse : "Les animaux et nous !" Les enfants et leurs parents sont invités à célébrer le Festival du livre pour la jeunesse autour d’un thème qui plaira à tous : les animaux et nous. Littérature jeunesse et bestiaire forment un duo incontournable : loups farceurs, baleines majestueuses, abeilles rusées... Autant de héros qui peuplent nos contes, albums et romans préférés. Pour leur rendre hommage, la Bibliothèque pour tous propose deux rendez-vous festifs mêlant chansons, comptines et histoires tendres ou amusantes. Un moment poétique et joyeux à partager en famille. Mercredi La farandole des animaux en chansons Avec Agnès, sa guitare et son ukulélé, découvrez un florilège de poésies chantées et de comptines à écouter et à reprendre en chœur. Pour les familles avec enfants et tout-petits. Jeudi Si les animaux m’étaient contés… Martine vous invite dans l’univers des animaux à travers de jolies histoires, drôles et tendres, suivies d’un mini-atelier participatif. Pour les enfants de 4 à 7 ans accompagnés. Animations gratuites – Durée : 45 minutes

photo Bibliothèque au Grand Air

Bibliothèque au Grand Air

Lecture - Conte - Poésie

Seltz 67470

Du 11/07/2025 au 22/08/2025

Cet été, retrouvez vos Bibliothécaires au grand air, pour des séances de lectures au Camping Les Bords du Rhin à Seltz (repli à la Médiathèque en cas de mauvais temps). Un cabanon sera mis à disposition au camping et proposera des livres ou revues pour différents âges à consulter sur place (livres Jeunesse, romans en allemand, revues adultes ou enfants), pendant toute la durée de l'été. Tout public à partir de 3 ans.

photo

"Partir en livre" à la bibliothèque pour tous de Lion-sur-Mer : les animaux et nous !

Lecture - Conte - Poésie, Animaux

Lion-sur-Mer 14780

Du 16/07/2025 au 17/07/2025

Festival du livre pour la jeunesse : "Les animaux et nous !" Les enfants et leurs parents sont invités à célébrer le Festival du livre pour la jeunesse autour d’un thème qui plaira à tous : les animaux et nous. Littérature jeunesse et bestiaire forment un duo incontournable : loups farceurs, baleines majestueuses, abeilles rusées... Autant de héros qui peuplent nos contes, albums et romans préférés. Pour leur rendre hommage, la Bibliothèque pour tous propose deux rendez-vous festifs mêlant chansons, comptines et histoires tendres ou amusantes. Un moment poétique et joyeux à partager en famille. Mercredi La farandole des animaux en chansons Avec Agnès, sa guitare et son ukulélé, découvrez un florilège de poésies chantées et de comptines à écouter et à reprendre en chœur. Pour les familles avec enfants et tout-petits. Jeudi Si les animaux m’étaient contés… Martine vous invite dans l’univers des animaux à travers de jolies histoires, drôles et tendres, suivies d’un mini-atelier participatif. Pour les enfants de 4 à 7 ans accompagnés. Animations gratuites – Durée : 45 minutes

photo Visite de la plantation de thé de l'Arrieulat

Visite de la plantation de thé de l'Arrieulat

Histoire - Civilisation, Science et technique

Argelès-Gazost 65400

Du 05/07/2025 au 12/07/2025

Stationnement conseillé sur le parking Place des Anciens Combattants, (en face de la bibliothèque municipale) à Argelès-Gazost. Puis suivre la promenade de l'Arrieulat, avant le bassin, monter dans la forêt en suivant les panneaux. 20 minutes à pied depuis le parking, avec une petite montée raide, 40 mètres de dénivelé. Prévoir de bonnes chaussures de marche. Suivre la promenade de l'Arrieulat, avant le bassin, monter dans la forêt en suivant les panneaux. Durée de la visite : 1h30. À partir de 7 ans. 10 personnes par visite maximum. Informations et réservations dans les Offices de Tourisme ou sur le site internet des Vallées de Gavarnie.

photo Fête Nationale à Bohain en Vermandois

Fête Nationale à Bohain en Vermandois

Fête, Feu d'artifice, Vie locale

Bohain-en-Vermandois 02110

Du 13/07/2025 au 14/07/2025

Les 13 et 14 juillet 2025, la commune de Bohain-en-Vermandois vous propose de nombreuses animations pour célébrer la fête nationale. 13 juillet : - 21h30 Distribution de lampions devant la mairie - 22h Départ en fanfare devant la mairie - 23h Feu d'artifice au stade - 23h30 Grand bal au stade 14 juillet : - 11h Défilé des trompettes et des pompiers de Bohain, départ devant la mairie et arrivée au stade. - 12h à 18h Animations gratuites au stade : jeux gonflables, babyfoot humain, rodéo mécanique, bowling humain, jeux picards et poney. NOUVEAU : de 13h30 à 17h30 : Baptême en hélicoptère (15€ - 12€ moins de 12 ans). Réservation à la bibliothèque. Renseignement auprès de la mairie de Bohain : 03 23 07 55 55 Facebook : villedebohain

photo Festival Chut ! - San-Seyha en concert gratuit à Sainte-Marie-sur-Ouche

Festival Chut ! - San-Seyha en concert gratuit à Sainte-Marie-sur-Ouche

Sainte-Marie-sur-Ouche 21410

Du /00/1e16 au //099

San-Seyha : Entre le Khmer et le Français, entre deux mondes qui ne sont pourtant qu’un en lui, San-Seyha conjugue instinct et observation de ce qui l’entoure et cet « Autre » qu’il a toujours senti pousser en lui. Son intuition de l’écriture et de la musique l’amène à rencontrer son public lors de concerts, lectures, expositions et ateliers qui sont autant de langages pour traduire une même histoire : la co-existence des identités, tout à la fois intimes et universelles. Inventé-Printemps est un spectacle musical à la frontière entre le concert et la lecture. San-Seyha questionne notre identité à travers son exil, qu’il soit géographique ou existentiel, et nous embarque dans une traversée entre chant, slam et poésie. Sa voix est sincère et contagieuse et la musique accomplit le reste du voyage. Rendez-vous le 23 juin à 19h devant la bibliothèque de Sainte-Marie-sur-Ouche 105 grande rue (ou à la salle du périscolaire en cas de mauvais temps) Réservation obligatoire (jauge limitée) au 03 80 23 68 03 ou par mél : bibliotheque.stemarie.ccvo@wanadoo.fr Gratuit - tout public à partir de 8 ans À travers le festival CHUT !, la Médiathèque Côte-d’Or, fer de lance de la lecture[...]

photo Atelier de lecture pour les enfants

Atelier de lecture pour les enfants

Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants, Atelier

Saint-Martin-aux-Buneaux 76450

Le 15/07/2025

Autour de la lecture d’une petite histoire, laissons libre cours à notre imagination et inventons ensemble une nouvelle fin. Atelier réservé aux enfants de 6 à 8 ans, à partir de 15 h, à la bibliothèque. Inscription préalable à la cabine du Syndicat d’initiative.

photo Visite guidée - Château de Montautre

Visite guidée - Château de Montautre

Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Fromental 87250

Le 12/07/2025

Le domaine a traversé les grandes périodes de l’Histoire. Occupé depuis le néolithique, il comprend des vestiges de l'époque gallo-romaine, sa construction a été initiée à l'issue de la guerre de cent et achevée en 1550. Serge Lacaze, le propriétaire, raconte la vie de la petite noblesse du Comté de la Marche qui y a vécu. Accueil au châtelet d'entrée et commentaire général sur le site. Présentation de la basse-cour, des vestiges gallo-romains, de la haute-cour, de l'architecture du château. Visite du bâtiment des gardes (dont le mini-musée) avec écuries, salles des gradés et des gardes, boulangerie, chapelle. Visite du château : cuisine, salon, tour escalier, chambres (seigneuriale et de la comtesse), salle de jeu avec passerelle. La visite se termine par la bibliothèque où une petite boutique permet de repartir avec quelques gourmandises et souvenirs.

photo Atelier de lecture pour les enfants

Atelier de lecture pour les enfants

Pour enfants, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

SAINT-MARTIN-AUX-BUNEAUX 76450

Le 15/07/2025

Autour de la lecture d’une petite histoire, laissons libre cours à notre imagination et inventons ensemble une nouvelle fin. Atelier réservé aux enfants de 6 à 8 ans, à partir de 15 h, à la bibliothèque. Inscription préalable à la cabine du Syndicat d’initiative.

Ressources supplémentaires